KOJI JE 1983 IZBAcEN IZ METALIKE i da sam gubitnik koji nije bio i morao sam s tim da se nosim poslednjih dvadeset godina.
E eu não era suficientemente bom. E que eu era um perdedor. E tive que lidar com isso durante quase 20 anos.
Ellie, roðen sam s tim prokletstvom.
Ellie, eu já nasci com essa maldição.
I to je ok, ok sam s tim, ali dokle to ide?
E está bem. Mas qual é o límite?
Prièao sam s tim raèunovoðom, èini se dobro.
...Então falei com um vendedor, parece ser bom
U suživotu sam s tim ljudima već 30 sati.
Estive lidando com essa gente nas últimas 30 horas.
Mjesecima se skrivam i šutim, nemam mišljenje o nièemu, kao da sam Clarence Thomas i... završila sam s tim.
Por meses, eu venho me escondendo e não dizendo nada, não tendo opinião sobre nada, como se eu fosse o Clarence Thomas ou algo assim, e eu... eu cansei disso.
Ali u redu sam s tim.
Mas estou bem com isso. -Eu não.
Spavala sam s tim tipom koji se pali na SM.
Transei com esse cara que gosta de sadomasoquismo.
Èuj, znam što sam, s tim sam na èisto.
Olha, eu sei o que sou, e estou bem com isso.
Razgovarala sam s tim ljudima i svaki je imao svoj razlog.
Quer dizer, eu entrevistei os caras e, eles tiveram suas razões.
Oprosti što sam s tim došao u tvoju kuæu.
Desculpe ter trazido isso para a sua casa.
Potpisao sam s tim klijentom, kad si nestao u Kaliforniji.
Eu fechei essa conta depois de você sumir na Califórnia.
Živeo sam s tim ljudima mesecima.
Eu vivi entre eles por meses.
Radio sam s tim klincem u Bronxu koji se bacio s krova.
Trabalhei com um cara no Bronx que caiu do telhado.
Rašèistio sam s tim, i kada izaðem odavde, uzeæu socijalnu penziju, uvesti kablovsku i ugojiti se.
Estou bem assim. E quando eu sair daqui, vou pegar um cheque do seguro social, ver TV a cabo e engordar.
Upoznata sam s tim položajem... u Kongresu.
Estou familiarizada com a posição... do congresso.
Izlazila sam s tim tipom, izvini što to spominjem... bila sam u njegovo stanu, i umirala od gladi, a on nije imao ništa.
Foi porque eu estava saindo com um cara... Desculpa se isso é dividir demais... Um dia fui à casa dele faminta e ele não tinha nada para comer.
Vidi, žao mi je što sam te ostavila tamo, ali ja sam s tim završila.
Me desculpe, deixar você assim, mas acabou.
Užasno sam se osječao i prekinuo sam s tim.
Eu me senti horrível e terminei tudo.
Ne želim više praviti greške. Završio sam s tim.
Só não quero cometer mais erros.
Kako bilo, gotov sam s tim.
O que seja. Eu estou cheio disso.
Spavao sam s tim trofejom cijeli tjedan.
Dormi com este troféu por uma semana.
Rekao sam ti, završio sam s tim.
Eu já disse, terminei com tudo isso.
Živeo sam s tim celog života.
Vivi com isso a minha vida toda.
Moram reæi, impresioniran sam s tim tvojim gnevom koji prikazuješ.
Tenho que dizer, estou impressionado... com essa vibe de Furiosa que está tendo.
Mislim da sam s tim zamrzeo zauvek svu muziku.
Acho que isso me fez odiar toda a música.
Razgovarao sam s tim kurvinim sinom baš kao što smoo ti i ja razgovarali poslednjih 20 sati ili tako nešto.
Olhe. Conversei com esse filho da puta como estamos conversando pelas últimas 20h, mais ou menos.
No kako nisam pobegao - nastavio sam s tim - i trećeg puta profesor je bio veoma impresioniran.
Mas eu não fugi, continuei tentando, e, na terceira tentativa, o professor ficou impressionado.
1.1553289890289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como fui parar no fundo do rio? 